หกเผ่าชาวดอย|เกี่ยวกับโครงการ|กระดานข่าว|สมุดเยี่ยม|English 
หน้าบ้าน กะเหรี่ยง ม้ง เมี่ยน ลาหู่ ลีซู อ่าข่า คะฉิ่น ดาราอั้ง

ด้วยความบังเอิญของผู้เขียนที่มีโอกาสได้ชมละครพื้นบ้านของอาข่า เรื่องหม้อหื่อ หม่อนยี้ และพบว่าเสียงไก่ที่ขันในละครต่างจากที่ตัวเองเคยได้ยิน ทำให้ได้จุดประกายในการสอบถามทีมงานถึงเสียงไก่ขันของแต่ละชนเผ่า และจึงได้เรียนรู้ว่า ไก่ที่อาศัยอยู่ต่างที่ จะมีเสียงร้องที่แตกต่างกันไป ใครที่เคยนอนค้างอยู่ในหมู่บ้านชาวเขา จะรู้ว่าไก่จะเริ่มขันตั้งแต่เช้ามืด แต่จะมีสักกี่คนที่จะสังเกตเห็นว่า ไก่เหล่านี้จะพูดภาษาของหมู่บ้านตัวเองเท่านั้น ทีมงานสำรวจเสียงไก่ขันได้ทำการอัดเสียงไก่ในแต่ละหมู่บ้าน (สำหรับไก่อเมริกัน กับไก่ไทย มีไว้เพื่อนำเสนอความแตกต่าง) ดังนั้นหากคุณมีโอกาสได้มาเยือนภาคเหนือของไทย และไก่เหล่านี้กำลังเริ่มคุยกับคุณ อย่างน้อยคุณจะได้รู้ว่าเขาคุยกับคุณด้วยภาษาอะไร

คลิกไก่แต่ละตัว เพื่อฟังเสียง

ไก่อาข่า

ไก่ลีซู

ไก่ม้ง

ไก่กะเหรี่ยง

ไก่ลาหู่

ไก่เมี่ยน

ไก่อเมริกัน

ไก่ไทย

คำถามฮาเฮ!

ตอนนี้มาลองฝึกดูว่าคุณได้เรียนรู้อะไรบ้าง ลองดูว่าคุณสามารถระบุเผ่าของไำ่ก่มหัศจรรย์ 4 ตัวข้างล่างนี้ได้หรือไม่

ไก่มหัศจรรย์ที่ 1

ไก่มหัศจรรย์ที่ 2

ไก่มหัศจรรย์ที่ 3

ไก่มหัศจรรย์ที่ 4

โบนัส!

ข้างล่างนี้เป็นเสียงไก่ร้องจากกลุ่มชนในประเทศเพื่อนบ้านของเรา ขอให้สนุก...

ไก่พม่า

ไก่เขมร

ไก่จีนกลาง

ไก่ลาหู่นะ (ลาหู่ดำ)

ไก่มอแกน (ชาวเล)

ไก่ญี่ปุ่น

ไก่ไทยใหญ่

ไก่มหัศจรรย์ที่ 5


คุณคิดอย่างไง ให้เราได้รับรู้ด้วยคะ

คนสงสัย: ไก่ที่ 4 เป็นผีบ้าหรือเปล่า
  (20.09.2004, 21:15)

ข้าวหมกไก่: Amazing
  (24.09.2004, 06:32)

jid: ขำ ขำ ท้องแข็งเลย
  (27.09.2004, 15:40)

ฟรา: ไก่หมู่เฮา ลำบ่55555
  (28.09.2004, 10:52)

ม้ง: ไก่ม้งที่ไหนครับ ผมไม่เห็นเคยได้ยิน
  (29.09.2004, 14:05)

Sweetie: ไก่ตัวแรกร้องเหมือนตุ๊กแกเลยอ่ะ ?
  (02.10.2004, 00:19)

ฟ้าเดียวกัน: มุขพวกสูเจ็บจริง ๆ ชอบมาก ขอบอก คิดได้ไงอ่ะ เอาอีกเด่ะ อยากฟังคำว่า สวัสดี ขอบคุณ ขอโทษ เป็นภาษาเผ่าต่าง ๆ เทียบกันแบบนี้อีก ได้ป่ะ
  (02.10.2004, 22:55)

แจม: กำลังเครียด ๆ อยู่ เจอไก่อะไรเนี่ย ฮากลิ้งเลย
  (02.10.2004, 23:00)

ดอยดอกฝิ่น: ดอยดอกฝิ่น : แล้วไก่เป็นหวัดนกร้องไงอ่ะ 55555
  (05.10.2004, 12:10)

Singapore: So funny (I can't read Thai).
  (06.10.2004, 17:10)

คนรักไก่: สิงคโปร์มีไก่ด้วยเหรอ
  (06.10.2004, 19:28)

อาข่า ม. ราม: ไก่แถวสนามหลวงร้องไงน๊ออยากรู้จัง
  (22.11.2004, 13:42)

555: ไก่หวัดนกขันอย่างไง
  (09.12.2004, 11:10)

ส้ม: เสียงไก่ฮาดี
  (10.12.2004, 14:04)

.............หญิงชนเผ่า: เสียงไก่ บางตัวไม่เคยได้ยินเลย น่าสนใจมากฮ่ะ
  (19.12.2004, 11:04)

Mien CMU: แล้วไก่แจ้ เป็นของเผ่าใหนอ่ะ (เจ้าชู้ไก่แจ้)
  (23.12.2004, 20:01)

บ่ฮู้: มีด้วยเหรอไก่เจ้าชู้ อิอิอิ
  (08.03.2005, 16:26)

ลักไก่: รักคนชื่อ ไก่ครับ
  (10.03.2005, 20:38)

อิอิ: หลุดประเดินไปหรือเปล่าครับ
  (12.03.2005, 01:03)

มาหาข้อมูลนะเนี่ยะ^_^: ฮาอ่ะ 5555555555555 ชอบจังๆ
  (16.03.2005, 15:28)

คนไม่กล้าใส่ชื่อ: หนุกหนาน
  (09.07.2005, 03:10)

"อาหยิ" กับ "อาหงุ่ย": เด็กอาข่าว่า "เกาะ จะ เล้ เจ" เหมือนที่ซู๊ด..
  (20.07.2005, 16:54)

piak: ฮาดี ชอบ ชอบ ... อยากฟังไก่เผ่าต่าง ๆ พูดคำอื่นเป็นภาษาของเผ่าต่าง ๆ มั่งง่ะ
  (20.07.2005, 17:13)

คนไม่กล้าใส่ชื่อ: หัวเราะเป็นเสียงไก่ กันเลย....
  (26.07.2005, 13:22)

อาย่า: เครียด ๆ มาฟังอะไรแบบนี้ก็สนุกดี ขำกลิ้งเลย
  (22.08.2005, 20:27)

....: ดีดีมากเลย
  (11.10.2005, 10:57)

คนไม่กล้าใส่ชื่อ: ++555
  (05.11.2005, 23:26)

อารากอร์น: โคตรแจ๋วเลยครับท่าน เครียดๆมาฟังละก็ โอ้! พ่อเจ้าพระคุณเอ๋ย หายสนิทเลย
  (20.11.2005, 19:43)

แม่สีไฟ: น่ารักดี ฮ่า ฮ่า ฮ่า
  (20.11.2005, 21:31)

STAMP: คิดได้งัย....สุดยอด
  (03.01.2006, 09:55)

จิ๊บ: ขำกลิ้งเลยนะ
  (06.01.2006, 09:41)

ดาริน: โคดขำเลยว่ะ
  (06.01.2006, 21:32)

Tookata: ไก่มหัศจรรย์ที่ 5 ต้องเป็นไก่ทารกแน่ๆ อิอิอิ
  (11.01.2006, 09:49)

วีร์: ไก่ที่บ้านผมร้องว่า.''ตื่นเสียทีซี่ ตื่นเสียทีซี่"
  (26.01.2006, 23:10)

คนไม่กล้าใส่ชื่อ: ไม่รู้เรื่องเลย
  (20.03.2006, 16:10)

แมจู่: ซีญ่าบา เดอโพลกา
  (30.03.2006, 16:06)

บาร์: สนุกมากฮาเลยครับ
  (02.04.2006, 18:53)

อา.แผ่ว.: เป็นไรที่ตลกดี 55+
  (09.04.2006, 21:16)

นุ: ไก่เหมือนกันแต่รองไม่เหมือนแปลกดี...สงสัยเพราะต่างเผ่าต่างภาษามั้งเลยร้องไม่เหมือนกัน
พระเจ้าอวยพรครับ
  (24.04.2006, 22:14)

ภา: ฟังดูแล้วก็คลายเครียดดีนะคะ ไม่ใช่ตลกหรอก ฟ้าไสขึ้นตั้งเยอะ เมื่อได้ยินเสียงไก่ร้องในเช้าวันใหม่ วันเริ่มต้นใหม่ไง ถึงจะต่างภาษาแต่ก็เข้าใจน่ะว่าเสียงร้องของไก่นั่นคือสัญญาณเตือนถึงเช้าวันใหม่ พระเจ้าอวยพรคะ
  (08.05.2006, 14:59)

ซิ..: น้องไก่ มีอ่ะปะ
  (25.05.2006, 13:25)

เต้: ฟังแล้วสบายใจ
  (04.06.2006, 13:09)

เชอรี่คะ: ฟังคายเครียดเรื่องแฟนน่อยนะคะ
  (28.06.2006, 18:54)

หยง: 55555555555555555555555555555555555555555555555555555555
  (01.07.2006, 16:58)

ตัก: ดีจักนะครับ
  (25.07.2006, 21:40)

แนนซี่: ดีมากค่ะ
  (15.08.2006, 09:52)

เปาปุ้นจิ้นชนิดเม็ด: อยากได้ไก่เคเอฟจี
  (18.11.2006, 12:36)

ตุ๊ก: น่ารักจังเลย ชอบค่ะ ตลกดี
  (21.12.2006, 09:46)

อิอิ: ฮาได้ใจมากเลยอ้ะ
  (18.01.2007, 00:49)

ลาก่อนทุกคน: แปลกดี
  (04.02.2007, 20:36)

จันทร์ฉาย: ฮามั๊ก มั๊ก ขอบอก
  (19.02.2007, 10:52)

ความเห็นของคุณ

ชื่อ:
อีเมล์ หรือ โฮมเพจ:

เข้าพิพิธภัณฑ์ : เกี่ยวกับโครงการ : กระดานข่าว : สมุดเยี่ยม : ติดต่อเรา : English Version
ออกแบบและพัฒนาเว็บไซต์ โดย ฅนบ้านนอก เจ้าของเว็บ "มูลนิธิกระจกเงา"
รูปภาพและข้อมูลภายในเว็บไซต์แห่งนี้ หากท่านประสงค์จะนำไปเผยแพร่่ สามารถเผยแพร่ได้
JavaScript Menu By Milonic.com